ESPECIAL
VACAS
LOCAS
EN LA FIESTA
DE LOS TOROS |
AGOSTO-OCTUBRE
Diario de Sevilla. Miércoles,
24 de octubre´2001. Ningún
caso positivo de EEB en toros de lidia
El director del Laboratorio Nacional de Referencia de
Encefalopatías Espongiformes Transmisibles, Juan José Badiola, informó
ayer de que "hasta ahora" no se ha detectado ningún caso
positivo dentro del estudio que sobre la carne de toro de lidia realiza
el centro y que supone el análisis de 400 de estos animales, desde el 1
de julio. Badiola, que participó ayer en Zaragoza en unas jornadas
sobre la situación actual de la Encefalopatía Espongiforme Bovina,
destacó que este estudio ha supuesto que en el centro que dirige
"se esté trabajando muy duro y a toda máquina" para procesar
en un mes los datos de 400 toros "con todo detalle", ya que el
Gobierno tiene que tomar una decisión sobre este asunto antes de fin de
año, agregó. Destacó que el estudio se desarrolla gracias a la
colaboración de la Asociación de Criadores de Lidia, que se queja -según
Badiola- de que se les ha compensado insuficientemente porque se han
dejado de celebrar muchos festejos, lo que ha supuesto "numerosas pérdidas"
para este colectivo.
El Mundo.
ISABEL LONGHI-BRACAGLIA. Jueves, 23 de agosto´2001. Juan
José Badiola: «La Fiesta debe evolucionar hasta no matar al toro»
Es menudo y despistadísimo. Conduce por
intuición, pero en lo suyo hay pocos que se atrevan a desmentirle. Lo más
difícil es conseguir que entre en una polémica porque es conciliador
por naturaleza. No extraña así que, en medio de la tormenta vacuna,
haya logrado llevarse a las mil maravillas con el Gobierno y con los
ganaderos. «Soy un hombre normal que vive en un barrio obrero de
Zaragoza», dice el leonés de 52 años, presidente del Consejo de
Veterinarios, especialista en encefalopatías varias, que, sin embargo,
no puede disimular un ego algo engordado por la fama.
P.- Le llaman Tamara Badiola y la Sara Montiel de lo espongiforme. ¿Con
cuál de las dos se queda?
R.- Tamara debe ser porque hemos coincidido en el tiempo. Pero me
quedo, por supuesto, con Sara Montiel. Me parece un personaje entrañable,
es representante de una época de España, me gusta como canta, es una
gran artista y me atrae su personalidad.
P.- Nada que envidiarlas, en cualquier caso, en cuanto a popularidad
y focos...
R.- La verdad es que son muy molestos los focos, deslumbran mucho,
pero entiendo que hay que facilitar el trabajo a los demás. Lo que sí
he sido es buen comunicador porque soy una persona abierta y
profesional.
P.- Lo que es la vida, de niño las luces que le gustaban eran las de
los trajes de torero...
R.- Es cierto. Mi padre era veterinario en un pueblo de La Mancha,
donde hay mucha afición. Pensaba que eso de ser torero era estupendo
por vivir una situación de riesgo, hice mis pinitos, pero no fueron muy
exitosos. También quise ser conductor de trenes, que son unas máquinas
que aún me fascinan, me encanta viajar y simbolizan la relación
social. Sigo viajando en segunda, incluso con corbata, porque es donde
hablas con la gente.
P.- ¿Y ha viajado mucho?
R.- He sido un viajero empedernido. Tuve suerte, mi padre vio claro
esto y se preocupó tempranamente de que viajara, conociera gente y
aprendiera idiomas, de hecho puedo hablar en varios idiomas. ¡Te hablo
de principios de los 60 y me recorrí toda Europa!
P.- Cómo recuerda la España de entonces...
R.- Era una España triste, muy cutre, un país sin libertades y con
limitaciones vitales que se nos hacían insoportables. Sobre todo porque
sabías que a pocos kilómetros había un mundo completamente diferente
de bienestar y libertad.
P.- ¿No cruzaría la frontera para contemplar los desnudos
censurados aquí?
R.- No, no. Nunca me he sentido fascinado por los desnudos. Aprecio
la belleza femenina, pero nunca me ha movido eso. Aunque sí es cierto
que las relaciones hombre-mujer de aquellos años eran castrantes y
frustrantes. Quisimos cambiar el país y lo logramos.
P.- ¿Corrió delante de los grises?
R.- ¡Coño! ¡Naturalmente!
P.- ¿Alguna picardía de entonces?
R.- Las que hacían todos los chicos. No sé, robar manzanas de algún
huerto, que era muy excitante, y robar algún beso a la chica que te
gustaba. A mí me ha gustado vivir la vida intensamente.
PROBLEMAS PSIQUICOS
P.- ¿Y ahora cómo ve el país?
R.- Somos una sociedad tolerante, de libertades... Siempre me ha
preocupado la justicia social y afortunadamente las clases se han
igualado mucho. Si algo me ha impresionado, es la evolución muy rápida
que hemos tenido con un gran esfuerzo de cambio mental.
P.- Pues hay gente que no parece estar tan contenta, a juzgar por las
caras que se ven...
R.- Sí, la gente está muy agresiva y además somos también un país
de envidiosos. Yo creo que hay mucha gente que tiene problemas psíquicos.
En España nos da vergüenza ir al psiquiatra, no nos atrevemos, todavía
se ve mal. Yo creo que los psiquiatras harían un buen negocio aquí.
P.- Para negocio el de los toros. Usted defenderá la Fiesta, claro.
R.- No. Soy un veterinario enamorado de mi profesión y no me gusta
ver sufrir a los animales. Me horroriza el sufrimiento de cualquier ser
vivo. Las corridas de toros se remontan a tantos siglos que se
identifican con el país y sería difícil eliminarlas, pero podría
evolucionar en sus modos y maneras.
P.- ¿Se refiere a salvar al toro del estoque?
R.- Sí, creo que la Fiesta debe evolucionar hasta no matar al toro.
Supongo que sonará a herejía, pero me he dado cuenta de que a mucha
gente no le gusta el toreo por no ver sufrir al animal. Cada vez hay más
gente que rechaza los espectáculos que hieren su sensibilidad.
P.- ¿La lidia hiere su sensibilidad?
R.- Sí, realmente sí.
P.- ¿Cómo es posible que una amenaza de huelga del mundo taurino se
haya solucionado tan rápido?
R.- ¡Es que hubiera sido un escándalo internacional si se hubieran
suspendido las corridas!
P.- Y para evitar eso, todos los españolitos tenemos que pagarles
2.500 millones de pesetas, que son muchas pesetas...
R.- Un responsable político tiene que tomar decisiones. ¿Sería más
útil destinar ese dinero para ayudar a personas más desfavorecidas?
Claro. Es difícil de valorar porque es un fenómeno social, que, ya te
digo, que puede que evolucione y que en el futuro no se maten los toros.
Aunque entiendo que se identifica mucho con España, con la piel de
toro.
P.- También podría ser de vaca...
R.- Es verdad, lo que pasa es que no se ha cambiado el lenguaje
machista. Una de las grandes lacras ha sido la desigualdad hombre-mujer.
Yo, ideológicamente, soy feminista. Porque ha sido injusto lo que ha
ocurrido históricamente y porque de las mujeres tenemos que aprender
mucho los hombres. Yo he aprendido mucho de las mujeres y de mis viajes.
P.- ¿Trabajaba cuando viajaba?
R.- Claro, yo era un trabajador de ocasión. He hecho camas, he
limpiado platos, he trabajado en un pub de Londres, he recogido fruta...
En la vida hay que hacer de todo.
P.- ¿Era emigrante con papeles?
R.- No. Yo viajaba y me buscaba la vida. No es verdad lo que dicen:
que los emigrantes españoles se iban con papeles. Yo era un sin
papeles, aunque lo mío tenía mucho menos mérito que lo que hacen
ahora los inmigrantes que vienen. Por eso no me gusta cómo se les trata
en España, no me gusta que se abuse de la gente cuando hace además
trabajos que los españoles no quieren hacer. Porque, por ejemplo, en
España faltan pastores.
P.- ¿Deberían flexibilizarse las regularizaciones?
R.- Este es un asunto complicado. Yo entiendo que la gente coja una
patera para mejorar sus vidas y por eso creo que hay que hacer acuerdos
con los países de origen e inversiones en esos países. No tenemos que
olvidar tampoco que Iberoamérica salvó de la miseria y del hambre a
muchos españoles.
P.- Oiga, me parece que es imposible pelearse con usted...
R.- Cuando uno no quiere, no hay pelea. Soy tolerante por naturaleza,
siempre intento ponerme en el lugar de los demás.
P.- No se hable más: usted es como el del chiste que dice «pues sí»,
le contestan que «no», y responde «pues no»...
R.-... (Risas).
Aprobadas
las ayudas al sector por el mal de las vacas locas. El
Fega indemnizará con 90 mil pesetas por toro lidiado en España
El Fondo
Español de Garantía Agraria-FEGA es el organismo público encargado de
tramitar y conceder las ayudas económicas destinadas a los espectáculos
taurinos, según la Orden publicada en BOE
el 9 de agosto´2001. Según el texto aprobado, es en la sede del
mencionado organismo donde hay que presentar la correspondiente
solicitud en un plazo no superior a diez días, adjuntando el acta del
festejo, el certificado de la realización de la prueba de la EBB (con
resultado negativo) y el certificado de la destrucción de las reses
(incineración).
En la Orden se indica que, en
el Acta del festejo, deberá quedar reflejado si las reses murieron
apuntilladas o descabelladas. Una
vez tramitada la solicitud, el Estado ha estimado un plazo de seis meses
para hacerla efectiva. De
igual modo, la Orden indica que las ayudas tendrán carácter
retroactivo con aquellos festejos celebrados entre el 1 de julio y ayer,
9 de agosto, debiendo presentar los empresarios su solicitud en un plazo
de diez días.
La cuantía de las ayudas es la
siguiente:
*Reses de Corrida de
toros y de rejones (más de 48 meses): 90.000 pesetas.
*Reses de novilladas picadas y de rejones (entre 36 y 48 meses):
85.000 pesetas.
*Machos lidiados en novilladas sin picadores, becerradas, toreo cómico,
festivales sin picadores, rejoneo de erales, y clases prácticas en
escuelas de tauromaquia (menos de 35 meses): 80.000 pesetas.
*Hembras lidiadas en cualquier espectáculo y machos lidiados en
festejos populares: 30.000 pesetas.
*Reses lidiadas en espectáculos mixtos inluídos en los tres
primeros apartados: 85.000 pesetas.
Estas cantidades incluyen los gastos de transporte, destrucción de las
reses y realización de la prueba de la EBB. En el caso de no llevarse a
cabo, se descontará de cada una de las ayudas.
Julio
de 2001: Mínimo descenso de festejos menores en Andalucía por las
vacas locas
El número de festejos taurinos decayó
en Andalucía un 4´3% durante el mes de julio desde la entrada en vigor
de la orden del Ministerio de Sanidad que prohibía vender para consumo
carne de toro de lidia. Según la Junta de Andalucía, los datos de la
Dirección General de Espectáculos Públicos indican que se han
celebrado cinco corridas menos con respecto a julio del año pasado, en
que se celebraron 115 festejos. Por provincias, la que más notó el
cambio fue Cádiz, con 7 festejos menos con respecto al año pasado
(38). Seguida de Córdoba, Granada, y Málaga, con dos festejos menos.
En Sevilla secelebró en julio pasado un festejo menos que el año
anterior, y en Almería, Huelva y Jaén se celebraron 9, 2 y 4 festejos
más que durante el mes de julio del 2000.
El País. Sábado, 21 de julio´2001. La
Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ve escandalosas las ayudas
a los taurinos
La Unión de Pequeños Agricultores y
Ganaderos (UPA) considera 'escandaloso' el acuerdo alcanzado el pasado
jueves entre el Gobierno y el sector taurino, por el que los ganaderos
de lidia -subsector minoritario, según la UPA- recibirá un paquete de
ayudas de 2.500 millones de pesetas 'para paliar las pérdidas económicas
causadas por la obligación de incinerar los toros y no comercializar la
carne, debido a la legislación sobre las vacas locas'.
La UPA afirma, en un comunicado, que
aquella decisión supone un gravísimo trato discriminatorio hacia el
sector de vacuno de carne y en particular para las explotaciones
ganaderas familiares, que son las principales afectadas por la crisis de
las vacas locas.
'Este Gobierno', añade, 'se muestra débil
con los fuertes y fuerte con los débiles, y ante el chantaje de los
grandes ganaderos o las grandes familias de terratenientes de suspender
la fiesta nacional, cede y destina dinero público a beneficiar a
un núcleo minoritario pero con gran influencia en los estamentos
oficiales'.
Resalta la UPA que el Gobierno compensa
espléndidamente a dicho subsector con primas por valor de 8.500
millones de pesetas 'por pérdida de renta'; 'una pérdida supuesta' -dice-
'ya que los ganaderos de bravo reciben un precio por la carne y otro
fabuloso por la venta de las reses para las corridas. Y mientras los
ganaderos de carne reciben una media de 2.400 pesetas por animal, los de
bravo van a percibir más de 100.000 pesetas por toro lidiado'.
El director general de Ganadería
puntualizó ayer en Santander que las ayudas para los toros de lidia no
son 'agrícolas', sino para 'espectáculos'; por tanto, no comparables
con las que reciben los productores de vacuno de abasto. Y anunció una
orden ministerial de sacrificio selectivo y obligación de realizar los
test para detectar la EEB a todo animal de más de 30 meses, incluidas
las reses bravas.
PortalTaurino. Jueves, 19
de julio´2001. No
habrá huelga del sector taurino
Comunicado de las asociaciones taurinas
La cuestión de fondo
El secretario general del Ministerio de Agricultura,
Pesca y Alimentación Manuel Lamela ha confirmado que la adminsitración
aportará un total de 2500 millones de pesetas para paliar las pérdidas
que producirán las consecuencias de la Orden de Sanidad en el Sector
Taurino. De esta forma, a los empresarios se les entregarán entre
trescientas y cuatrocientas mil pesetas por festejo, para compensar la pérdida
del valor de venta de la carne de las reses de lidia, y además se
abonarán los gastos de transporte e incineración de las carnes.
Comunicado
de prensa de las Asociaciones Taurinas. Jueves, 19 de
julio´2001. El acuerdo con la Administración
pone fin al cese de actividades anunciados por las asociaciones taurinas
Las
doce asociaciones taurinas que han negociado con la Administración las
posibles soluciones a la situación creada por la Orden de Sanidad
respeto a prohibir la comercialización de carne de lidia han llegado
hoy a un acuerdo con la Administración para la solución del conflicto.
Este acuerdo pone fin a la convocatoria de cese indefinido de
actividades en recintos taurinos anunciado por las asociaciones
firmantes para las cero horas del próximo día 24 de julio.
Los
aspectos fundamentales de este acuerdo responden a la solicitud de las
asociaciones de que no recaigan exclusivamente sobre el espectáculo las
consecuencias de las medidas para la erradicación de la EEB en el
ganado bovino. Estas medidas, que implican dar al ganado de lidia el
mismo trato que al resto del ganado bovino español, deberán ser
instrumentadas en los próximos días.
Las
asociaciones firmantes entienden que el acuerdo alcanzado con la
Administración durante la reunión celebrada hoy en el Ministerio de
Presidencia satisface los aspectos mínimos reclamados por el sector
taurino para que puedan desarrollarse los festejos programados en toda
España hasta final de la presente temporada, especialmente los festejos
menores y tradicionales, los festejos de promoción y de formación de
futuros profesionales, que eran especialmente perjudicados por la
medida. También abre puertas para una futura normalización de la
actividad ganadera y empresarial en cuanto a producción y
comercialización de las carnes de reses de lidia.
Las
asociaciones integradas en esta plataforma por la defensa de la Fiesta
manifestamos a la opinión pública que la crisis producida por la Orden
del Ministerio de Sanidad ha puesto en un grave riesgo a todo el sector.
Este hecho viene a corroborar la urgente necesidad de encontrar un marco
organizativo y legal distinto, que permita a todos los sectores de la
Fiesta participar activamente en cuantas decisiones administrativas
puedan afectarles. Por ello reiteramos nuestra decisión de iniciar con
la mayor brevedad posible las acciones que establezcan una actividad
integrada del sector taurino con la Administración para el fomento, la
promoción y la defensa de la Fiesta, considerando que el futuro del
espectáculo debe ser orientado por quienes lo hacemos posible y por
quienes nos comprometemos en la defensa de sus valores tradicionales,
culturales y económicos..
En este sentido de
colaboración y de eficacia en la adopción de decisiones, reclamamos la
necesidad de publicar un Real Decreto sobre comercialización de carne
de reses de lidia, que sustituya a la normativa vigente, que data de
1.935y que mejore las condiciones de comercialización de las carnes de
reses de lidia, factor imprescindible para el normal desarrollo de los
17.000 festejos (2000 festejos mayores y 15.000 festejos menores y
populares) que se celebran anualmente en más de cinco mil municipios.
Para lograr restaurar
en lo posible el grave perjuicio ocasionado en el último mes a la carne
de lidia, las asociaciones firmantes de este documento han llegado a un
acuerdo para participar en un estudio impulsado por el Ministerio de
Agricultura y dirigido por el profesor Badiola, que determine con la
mayor brevedad posible la incidencia real de la EEB en el toro de lidia
durante la celebración de espectáculos.
Las asociaciones firmantes agradecen a los
medios de comunicación el tratamiento informativo dado a éste
conflicto y los análisis realizados sobre el mismo, que han permitido a
la opinión pública conocer nuestra postura y percibir el vigor y la
vigencia de un espectáculo, el segundo por número de espectadores en
nuestro país, que sería imposible sin el fuerte arraigo popular que lo
sustenta y sin la correcta regulación de la economía que hace posible
su organización.
El Mundo. Viernes, 20 de julio´2001. JAVIER
VILLÁN. La
cuestión de fondo
No habrá huelga. Ambas partes han cedido, por
lo que acaso sea exagerado llamar blando al Gobierno y mercaderes
insaciables a los taurinos. Puede que lo menos importante de esta
crisis, aunque lo más llamativo, sea la cosa económica. A lo que
parece, en este insólito terremoto huelguístico, lo que se defendía
no es el huevo, que de esos les sobran a los taurinos, sino el fuero.
Personalmente me congratulo de que los métodos radicales del
sindicalismo de clase hayan sido adoptados por el gran capital; algo no
ha muerto del marxismo: la metodología. De paso les pediría a los
huelguistas arrepentidos que respeten, al menos, sus propias leyes de
mercado; y al Gobierno, que las haga respetar. El fuero aludido es lo
que pudiéramos llamar analógicamente autodeterminación taurina.
Esta amenaza de huelga ha sido un movimiento estratégico que ha salido
redondo. Las distintas clases sociales del taurinismo -un interclasismo
coyuntural que veremos cómo acaba- se han unido para un interés común
que vienen reivindicando hace años: autorregulación, manos libres,
abolición de cualquier régimen sancionador externo al grupo. Porque,
entre todos los profesionales del toro, existe la certeza de que están
perseguidos, criminalizados sin razón y juzgados sin defensa; y que la
única manera de escapar a esa cacería es autorregularse.
La fórmula podría ser un Consejo Superior de Tauromaquia a imagen y
semejanza del Consejo de Deportes. Hacia ese futuro empiezan a caminar
hoy los taurinos. De momento, pues, hasta que vuelvan a sonar vientos de
fronda por análisis de astas, de vísceras o de alguna sanción
irrisoria e incumplida, todo arreglado.
Celebro la componenda aunque la posibilidad de ver en huelga a
toreros, empresarios y ganaderos forrados de billetes, legítimamente
sin duda, superaba todas mis fantasías. Ya sé que la huelga la hacían
en favor de los menesterosos del gremio. Pero una cosa no quita la otra.
Ni siquiera Alfonso Guerra, que cifraba la democracia de España en ver
rejonear sobre un pollino, pudo soñar que la revolución, en Celtiberia,
llegaría a tanto. Esto no ha hecho más que empezar.
El País. Jueves, 19 de
julio´2001. Los
taurinos no aceptarán la prohibición del descabello. El sector se reúne
hoy con la Administración
Los representantes del mundo taurino y
de la Administración se reunirán hoy, a las siete de la tarde, en el
Ministerio de Agricultura. Sobre la mesa, la amenaza de una huelga que
paralizaría a partir del próximo día 24, por primera vez en más de
dos siglos, la fiesta de los toros. Los taurinos acuden, en palabras de
su portavoz, Jaime Sebastián de Erice, con dos presupuestos 'irrenunciables':
'Que no haya un solo pueblo en toda España que se vea obligado a
suspender una corrida y que no se tome una sola medida que suponga
transgredir la liturgia de los toros'. Es decir, 'nada de abolir el
descabello'.
"Por lo demás, esto es una
negociación", señala el representante del mundo taurino,
levantado en armas desde el pasado día 1. Desde entonces, una orden
ministerial firmada por la ministra de Sanidad, Celia Villalobos, prohíbe
de forma cautelar, hasta el 31 de diciembre, la comercialización de
reses provenientes de espectáculos taurinos. La razón de la medida se
encontraba en la mano del descabellador y en el riesgo de diseminación
de material nervioso por culpa de la puntilla. La orden, por tanto, deja
la puerta abierta a una posible solución: vender carne no apuntillada.
Mientras se esperan los resultados de la
reunión de esta tarde, ayer se sucedieron las reacciones desde diversos
sectores. El vicepresidente del Gobierno Mariano Rajoy afirmó el martes
que el Gobierno está dispuesto a asumir "parte de los costes"
derivados de la prohibición de comercializar la carne de lidia. El
portavoz socialista en la Comisión de Agricultura del Congreso, Jesús
Cuadrado, afirmó ayer que al Gobierno "le ha cogido el toro"
con el anuncio de la huelga, informa Efe. Según Cuadrado, desde hace
meses "el Gobierno conocía los cambios que la Unión Europea había
anunciado para el control de la encefalopatía espongiforme
bovina".
Test en Andalucía
El consejero de Gobernación de Andalucía,
Alfonso Perales, dijo que "ha habido decisiones del Gobierno que
han puesto de manifiesto una gran descoordinación y descontrol entre
Agricultura y Sanidad", y recordó que el Gobierno andaluz ha
establecido que la carne "de todos los festejos en los que no se
emplee puntilla ni descabello sea autorizada para el consumo humano,
cumpliendo las normas del test y la estancia previa en el
congelador". Añadió que puede pasar a la cadena humana de consumo
"porque es perfectamente posible".
La comisión ejecutiva de la Federación
Española de Municipios (FEMP) instó al Gobierno para que tenga en
cuenta el perjuicio que la amenaza de huelga "puede tener para
medianos y pequeños municipios, que basan sus fiestas en el espectáculo
de los toros". La Federación de Municipios de Madrid acordó ayer
solicitar el test priónico en todas las corridas para poder introducir
en la cadena alimentaria a los animales que den negativo, informa Ángel
Zafra. El portavoz de la comisión taurina de la federación, Pedro
Mora, afirmó que cada toro "puede salirle más caro a cada pueblo
en unas 230.000 pesetas y cada corrida en más de un millón" si (*CF*)se
incineran las reses.
Ecologistas en Acción se opuso en un
comunicado a cualquier subvención a los ganaderos.
"La fiesta es lo que es por su
historia y ésta no se puede modificar de un plumazo", insistió
ayer Sebastián de Erice. De producirse el paro, las dos primeras ferias
importantes en sufrir las consecuencias serían las de Valencia y
Santander. La primera termina el jueves 26 y la segunda, el sábado 28.
"Si un torero hace huelga, deja de ganar dinero. Un empresario, sin
embargo, pierde. Son meses de trabajo de preparación los que se tiran
por la ventana", comenta el gerente de la plaza de Valencia,
Roberto Espinosa.
Sebastián de Erice, junto con el equipo
formado por el empresario José Luis Lozano, el ganadero Eduardo Martín
Peñato y los representantes de los matadores y de los banderilleros,
Luis Álvarez y Federico Navalón, respectivamente, dedicaron la jornada
de ayer a elaborar un censo con todos los pueblos que se han visto
obligados a suspender, aplazar o no programar festejos (más de cien según
sus cuentas) desde principios de julio, como Calasparra (Murcia),
Vilvestre (Salamanca) o Villoldo (Palencia).
Casi todos (unos 20) esperan a lo que
pase hoy (huelga o no) para seguir adelante con la suspensión o cambiar
la fecha del festejo. También incluye las escuelas taurinas de
Alicante, Valencia y Madrid, que están patrocinadas por entidades públicas.
Felipe Díaz Murillo, director de la Escuela de Madrid, comenta:
"Los gastos por incineración y el lucro cesante por la carne,
asienden a unos 17 millones de pesetas anuales, mientras el presupuesto
de la escuela es de 24 millones".
|